是日栄一、山崎ホノルル駐在総領事及び大山サン・フランシスコ駐在総領事宛に、関東大震火災に対する、アメリカ合衆国側の援助方に就き依頼状を発す。次いで、サン・フランシスコ、シアトル、ロス・アンジェルス、ホノルル等の日本人会長・書記長、日本人商業会議所会頭・書記長に対し、大震災善後会に救援費の寄付を望む。
出典：『渋沢栄一伝記資料』 3編 社会公共事業尽瘁並ニ実業界後援時代 明治四十二年−昭和六年 / 1部 社会公共事業 / 3章 国際親善 / 6節 国際災害援助 / 9款 関東大震災ニ対スル外国ノ援助 【第40巻 p.277-291】
関東大震災罹災から10日後の1923（大正12）年9月11日、渋沢栄一をはじめとする実業家と貴族院衆議院両院委員の有志により「大震災善後会」が組織されました。同会は「汎ク天下ノ同情者ニ訴ヘ、義金ヲ醵集シ之ヲ焦眉ノ救済ニ資セムトス、更ニ進ムテハ此ノ壊滅セル経済組織ノ復興ニ関シ必要ナル施設ヲ攻究シ、以テ百年ノ大計ヲ裨補スル」ことを目的に、翌1924（大正13）年3月13日に解散するまでの間、積極的に寄付を集め、多くの救済・経済復興事業を支援しました。
同会副会長に就任した渋沢栄一は、9月13日には在米知己に宛てて電報で支援を依頼、さらに9月15日にはホノルルとサンフランシスコの各駐在総領事宛に次のような書簡を送り、支援を依頼しています。
渋沢栄一書翰控 山崎・大山両総領事宛 大正一二年九月一五日 （渋沢子爵家所蔵）
山崎ホノルヽ総領事殿
大山桑港総領事殿 ○各通
拝啓、然ハ九月一日正午突発ノ東京・横浜及附近町村ニ於ケル大震災ニ引続キ連発シタル大火災ハ、東京市ノ七八分（最モ盛大ナル商工業ノ地域）ト横浜全市ヲ壊滅シテ一望荒涼タル砂漠ト変化セシメ候、小生ハ同時刻ハ日本橋ナル事務所ニ在リテ執務中此震災ニ際会シ、墜落スル煉瓦ノ裡ヨリ漸ク身ヲ以テ免カレ、家族並住宅モ亦幸ニ別条ナク経過スルコトヲ得候間御安意被下度候、東京市ノ損害高ニ付テハ未詳ニ候モ、米貨弐十五億弗ヲ下ラザルべシト被思候、目下一般ニ建築材料ニ付最モ欠乏ヲ感シツヽアリ候、乍併東京・横浜両市民ハ、此絶望的惨害ヲ蒙リタルモ毫モ落胆セス復旧ニ大勇気ヲ以テ努力シツヽアルコトヲ貴兄ニ御報告スルハ、小生ノ頗ル愉快トスル所ニ御座候
小生等ハ罹災者ノ救護ト市街ノ再建トニ極力努ムル為メ、大震災善後会ヲ組織シ日夜奔走致居候
将来両市ノ復旧ニ就テハ頗ル巨額ノ資金ヲ要シ、日本ノ市場ノミニテハ到底弁シ得ヘカラサルヲ以テ、或ハ米国市場ノ援助ヲ求ムルコトニ可相成カト思考致候、斯ル場合ニ際会致候節ハ何卒御援助被下度予メ懇願仕候
茲ニ封入致候書状ハ前記震災害ニ関スルモノニ御座候、御本省ノ注意ニ依リ一括貴方ヘ送附シテ御発送方願上候、御多忙ノ際恐縮ニ候ヘ共何卒御取計被下度希上候
先ハ御報知旁拝願申上度如此御座候 匆々敬具
渋沢栄一
大正十二年九月十五日
○同封書状欠ク。
（『渋沢栄一伝記資料』第40巻p.277掲載）
このほかにも『渋沢栄一伝記資料』第40巻p.277-291には、在米邦人に対する栄一の寄付依頼と現地の反応が、当時の電報、書簡の再録により紹介されています。
なお、『渋沢栄一伝記資料』中、関東大震災関連の記事で、海外の援助に関するものは第40巻に、大震災善後会に関する記事は第31巻に、栄一が政府からの要請で委員に加わった帝都復興審議会については第48巻に掲載されています。また、復興関連の主な記事は下記項目に、さらに協調会や国際聯盟協会、社会事業協会、報効会、日本赤十字社など、関連諸団体の項目下にも多数出現しています。
『渋沢栄一伝記資料』中の関東大震災関連の主な記事
- 愛の家・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・第30巻p.393-397
- 大震災善後会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・第31巻p.328-397
- 在京罹災埼玉県人救護団・・・・・・・・・・・・・・・・・・・第31巻p.398-407
- 関東大震火災ニ対スル外国ノ援助 ・・・・・・・・・・・・第40巻p.107-303、第56巻p.707-709
- 関東大震火災在日罹災外人救済 ・・・・・・・・・・・・・第40巻p.304-324
- 聖堂復興期成会・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・第41巻p.100-140
- 東京基督教青年会館復興建築資金募集後援会・・第42巻p.262-291
- 財団法人帝室博物館復興翼賛会・・・・・・・・・・・・・第47巻p.461-483
- 帝都復興審議会・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・第48巻p.428-481
- 財団法人東京震災記念事業協会・・・・・・・・・・・・・第49巻p.65-73
- 関東大震災火災保険支払問題・・・・・・・・・・・・・・・第51巻p.325-353
- 復興建築助成株式会社 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・第51巻p.354-366
- 関東大震災焼失生糸問題 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・第52巻p.398-458
参考：渋沢栄一の『震災人脈』と大震災善後会 / 山下大輔
資料1.渋沢栄一と米国人の交流履歴一覧
（渋沢栄一と関東大震災 : 復興へのまなざし / 渋沢史料館編集 （渋沢史料館, 2010.08） p.59-63, 64-69掲載）
