書誌事項
渋沢栄一とアルベール・カーン : 日仏実業家交流の軌跡 : 企画展 = Shibusawa Eiichi and Albert Kahn : exchange of two bushinessmen of Japan and France : the exhibition
東京 : 渋沢栄一記念財団渋沢史料館, 2010.03
95p ; 30cm
注記: 展覧会カタログ ; 会期・会場: 2010年3月20日-5月5日:渋沢史料館 ; 主催: 財団法人渋沢栄一記念財団渋沢史料館, フランス・オー=ド=セーヌ県立アルベール・カーン博物館 ; 後援: フランス大使館, 財団法人日仏会館 ; 英文併記
解題
フランスの銀行家アルベール・カーン(Albert Kahn, 1860-1940)と渋沢栄一(しぶさわ・えいいち、1840-1931)の交流をテーマに開催された渋沢史料館の展示図録。実業家として成功したカーンは平和構築のため各国の学者を支援し、世界周遊奨学金制度を設けた。また自ら世界中を旅行する中でカメラマンを育成・派遣し、60ヶ国におよぶ人々の生活や風俗、建物、自然などを写真や映像で記録する地球映像資料館計画に尽力。3回の来日では渋沢栄一始め実業家や政治家、皇族とも交流した。図録は栄一とカーンの交流、二人が生きた時代、そしてカーン海外旅行財団をとりあげた3章からなり、渋沢史料館とアルベール・カーン博物館の所蔵品をカラー写真で紹介している。関係する論考4本付。写真キャプション含め全文に英文が併記されている。
目次
項目 | ページ |
---|---|
凡例 | 表紙裏 |
ごあいさつ | 3 |
開催にあたって / 渋沢雅英, パトリック・ドヴェジャン, ジル・ボー=ベルティエ | 4 |
目次 | 7 |
年表 | 8 |
論考 | |
アルベール・カーン : 平和主義者にして、日本の友、人類の友であったフランスの銀行家 / ジル・ボー=ベルティエ | 10 |
地球映像資料館 / セルジュ・フシャール | 16 |
渋沢栄一とアルベール・カーン in 1867 | 22 |
第1章 渋沢栄一とアルベール・カーンの交流 | 24 |
1節 カーンの来日 : 1897年・はじめての出合い | 25 |
2節 栄一の渡仏 : 1902年・カーンとの再会 | 27 |
3節 カーンの来日 : 1908年・つづく二人の絆 | 29 |
撮影者たち I | 32 |
第2章 アルベール・カーンと渋沢栄一が生きた時代 | 38 |
1節 カーンが記録した世界 | 39 |
撮影者たち II | 56 |
2節 カーンが見た近代日本 | 58 |
撮影者たち III | 60 |
3節 ポートレートから見える華麗なるカーンの交友録 | 68 |
コラム 地球映像資料館の中の日本 / セルジュ・フシャール | 71 |
第3章 カーン海外旅行財団 | 72 |
1節 日本におけるカーン海外旅行財団の設立 | 73 |
2節 カーンの支援を受けた、日本の若き学者たち | 74 |
渋沢栄一とアルベール・カーンからのメッセージ | 76 |
フランス・オー=ド=セーヌ県立アルベール・カーン博物館 | 80 |
論考 | |
アルベール・カーン、1908年の来日を同行カメラマンの記録から辿る / 川上恵 | 81 |
1900年パリ万国博覧会参加と実業界 / 関根仁 | 89 |
謝辞 | 95 |
参考文献 | 95 |
開催情報 | 巻末 |
外部機関の所蔵データほか
NDL-OPAC / CiNii Books / Worldcat 1,2 / NDL Search / Webcat Plus / Googleブックス 1,2
参考リンク
- 渋沢栄一とアルベール・カーン : 日仏実業家交流の軌跡 : 企画展
〔渋沢史料館 オンラインショップ〕
http://www.shibusawa.or.jp/shop/products/detail.php?product_id=197 - [今日の栄一] 1913(大正2)年3月22日(土) (73歳) 渋沢栄一、カーン海外旅行財団の商議員となる 【『渋沢栄一伝記資料』第36巻掲載】
〔実業史研究情報センター・ブログ「情報の扉の、そのまた向こう」 - 2011年3月22日〕
http://d.hatena.ne.jp/tobira/20110322/1300759437 - カーン海外旅行財団 - 45. 国際団体及ビ親善事業:渋沢栄一伝記資料第58巻事業別年譜より
〔渋沢栄一記念財団 渋沢栄一 / 『渋沢栄一伝記資料』 / 事業一覧〕
http://www.shibusawa.or.jp/SH/denkijigyo/np045.html#J-0595 - シンポジウム「渋沢栄一とアルベール・カーン 日仏実業家の交流と社会貢献」
〔公益財団法人渋沢栄一記念財団研究部〕
http://www.shibusawa.or.jp/research/project/symposium/post2010_03_21_25062.html - Albert-Kahn, museum and garden
http://albert-kahn.hauts-de-seine.net/english/