2011年9月15日(木)、公益財団法人渋沢栄一記念財団ではウェブサイトに英語版「渋沢栄一と関東大震災」コンテンツを掲載いたしました。
- Shibusawa Eiichi and the Great Kanto Earthquake
〔Shibusawa Eiichi - Shibusawa Ei'ichi Memorial Foundation〕
http://www.shibusawa.or.jp/english/eiichi/earthquake/index.html
内容は、日本語コンテンツで公開している「“民”の力を結集して震災復興を - 渋沢栄一に学ぶ」「渋沢財団 史料館だより No.326」の英語版に加え、作家守屋淳氏による「関東大震災後、八面六臂の活躍をした渋沢栄一」(日経ビジネスオンライン)の英訳を掲載しております。
なお、コンテンツの掲載にあたり守屋淳様、日経BP社様、ジャパンジャーナル社様からは記事の転載・英訳などのご許可を頂戴いたしました。ここにあらためて御礼申し上げます。
日本語版ともども、ご活用いただければ幸いです。
参考リンク
- 渋沢栄一と関東大震災
〔渋沢栄一記念財団 渋沢栄一〕
http://www.shibusawa.or.jp/eiichi/earthquake/index.html - 渋沢栄一記念財団ウェブサイトに「渋沢栄一と関東大震災」掲載
〔実業史研究情報センター・ブログ 「情報の扉の、そのまた向こう」 - 2011年5月17日〕
http://d.hatena.ne.jp/tobira/20110517/1305617888